понедельник, 8 сентября 2003 г.


Иллюстрация к стихотворению Расула Гамзатова «Часто я вспоминаю в далеком краю…»

Автор – Ирина ПОКИВАЙЛОВА, воспитанница объединения «Волшебная палитра» Центра детского творчества Саянского района, Красноярский край, Российская Федерация

Расул Гамзатов

* * *

Часто я вспоминаю в далеком краю
Двухэтажную саклю родную мою.
Часто я вспоминаю то поле меж скал,
Где на резвом коне я мальчишкой скакал.
Часто я вспоминаю родник у села,
Где она мне впервые кувшин поднесла.
Часто я вспоминаю тот путь на ветру,
Где она провожала меня поутру.
Но ни разу не вспомнил я ту, что любил,
Потому что ни разу о ней не забыл.

Перевод Е. Звягинцевой