четверг, 29 марта 2012 г.

СТИХИ РАСУЛА ГАМЗАТОВА БУДУТ ЗВУЧАТЬ В СТРАНЕ УЛЫБКИ

Участники выставочного проекта «Вокруг света за сорок недель» Хасавюртовской центральной городской библиотеки имени Расула Гамзатова преодолели уже четверть намеченного на год маршрута. Нынешняя неделя знакомит с книгами, рассказывающими о Стране Улыбки, как часто называют путешественники тропический Таиланд.

Кроме увлекательных текстов, которые активно дополняет разнообразная визуальная информация, читателям библиотеки на этот раз была предложена видеоконференция с землячкой Зухрой Сулеймановой-Сандре, которая уже десять лет живет со своей дружной семьей в Бангкоке. В течение часа непринужденного общения пришедшие на этот сеанс имели возможность задать интересующие их вопросы о жизни в тайском королевстве.

В финале дружеской встречи З. Сулейманова-Сандре сообщила о том, что планирует провести в интернациональной школе, где она преподает малышам музыку, вечер культуры Дагестана, в котором обязательно прозвучат стихи ее любимого поэта Расула Гамзатова в английском переводе Питера Темпеста. Хасавюртовские библиотекари решили помочь в организации этого важного события: они отправили в Таиланд комплект мультиязычных книжек-раскрасок дагестанских сказок и подарочный альбом «Очаг мой, Дагестан», в котором строки из произведений Р. Гамзатова иллюстрируются прекрасными фотографиями.