понедельник, 12 ноября 2012 г.

В БИБЛИОТЕКЕ ХАСАВЮРТА ЗАЗВУЧАЛИ ЭСТОНСКИЕ НАРОДНЫЕ МЕЛОДИИ

В эти дни выставочный проект «Вокруг света за сорок недель» знакомит читателей Хасавюртовской центральной городской библиотеки с историей, культурой и традициями Эстонии.

Виртуальное путешествие открывает восьмистишие Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева:

               Не печальтесь, кумык и эстонец,
               Что народ ваш числом не велик.
               Можно видеть из малых оконец
               Океан и большой материк.

                                                            Пусть пространством одарен не щедро
                                                            Отчий край с незапамятных пор,
                                                            Могут быть необъятными недра
                                                            Невысоких разрушенных гор!

Подлинным украшением экспозиции стали ценные издания и оригинальные сувениры, подаренные коллегами из библиотеки недавно отметившего свое 55-летие эстонского города Силламяэ. Как обычно, интерактивный характер выставке придают групповые просмотры видеофильмов, сопровождающиеся увлекательной викториной «Таллинн – жемчужина средневековой Европы».

.