Иллюстрация к поэме Расула Гамзатова «Зарема»
Автор – Лариса АРТЫНСКАЯ,
ученица 10 класса средней школы № 2, город Нефтекумск, Ставропольский
край, Российская Федерация
Расул Гамзатов
ЗАРЕМА
Отрывок из поэмы
НА КОГО ПОХОЖА Я?
И на улицах центральных,
И вблизи снегов крахмальных,
Где в лугах трава, как шелк,
Близких родичей и дальних
У меня есть целый полк.
И вблизи снегов крахмальных,
Где в лугах трава, как шелк,
Близких родичей и дальних
У меня есть целый полк.
Говорит один упрямо:
«Дочка – вылитая мама!»
Возражают:
«Ты слепец,
Дочка – вылитый отец!»
«Дочка – вылитая мама!»
Возражают:
«Ты слепец,
Дочка – вылитый отец!»
Пусть там спорят, как хотят,
Пусть хоть бьются об заклад,
Но от сердца до собольих
Бровок темных, словно ночь,
На родителей обоих
Походить сумеет дочь!
Пусть хоть бьются об заклад,
Но от сердца до собольих
Бровок темных, словно ночь,
На родителей обоих
Походить сумеет дочь!
Перевод Я. Козловского