Замечательный подарок из Голландии к своему 90-летию получила Хасавюртовская центральная городская библиотека имени Расула Гамзатова – трехтомное русскоязычное издание книги Николааса Витсена «Северная и Восточная Тартария», представляющей собой первое подробное исследование Сибири, Монголии и Центральной Азии.
Среди современников Николаас Витсен, видный государственный деятель Нидерландов, принимавший в Амстердаме царя Петра с Великим Посольством в 1697-1698 годах, был, насколько можно судить, непревзойденным знатоком Внутренней Евразии. Он не только изучил все доступные на тот момент источники информации, но и собрал огромное количество актуальных сведений о регионе, практически еще неизвестном в Западной Европе. Благодаря своему ключевому положению в высших политических и коммерческих кругах Нидерландов Витсен сумел создать разветвленную сеть информантов в Европе, России и Азии, откуда к нему поступали интересующие его данные.
В сопроводительном письме, подписанном Послом Королевства Нидерландов в Российской Федерации господином Роном Келлером, в частности, отмечается: «Надеюсь, что этот уникальный документ будет востребован читателями библиотеки и послужит прекрасным дополнением к хранящимся в ваших фондах публикациям».