К очередной годовщине со дня рождения Расула Гамзатова энтузиасты из
Хасавюртовской центральной городской библиотеки завершили работу над первой
частью аудиокниги по популярной повести выдающегося писателя ХХ века «Мой Дагестан»
в блестящем переводе на русский язык Владимира Солоухина.
Книга была поделена на 250 фрагментов, разосланных любителям
гамзатовской прозы во все уголки России и зарубежные страны. Люди разных
профессий и разного возраста, разного вероисповедания и разных национальностей,
разных политических взглядов и художественных вкусов записывали на видеокамеры
своё чтение необычайно интересного литературного произведения, которое по праву
называют энциклопедией славной истории и самобытной культуры дагестанских
народов.
В результате коллективной работы почитателей творчества Расула Гамзатова
из 38 регионов Российской Федерации, а также Азербайджана, Белоруссии, Бенина, Великобритании,
Германии, Грузии, Италии, Казахстана. Камбоджи, Канады, Киргизии, Малайзии, Молдавии,
Польши, Сербии, Словении, Турции, Узбекистана, Украины, Франции и Эстонии получилось
яркое разноцветное полотно, где каждый лоскуток хоть и отличается от других, но
удивительно гармонирует с ними.
Записанные видеоклипы, составившие аудиокнигу, находятся в открытом доступе в сети Интернет.
До конца текущего года библиотекари Хасавюрта планируют полностью озвучить
повесть «Мой Дагестан» и уже начали принимать заявки на участие в продолжении
масштабной международной краудсорсинговой акции.