К 100-летию со дня рождения Джанни Родари (1920 – 1980), автора сказочной повести «Приключения Чиполлино»
Чиполлино – один из самых известных героев детской литературы. Сказочная повесть о его приключениях, созданная в 1951 году итальянским писателем Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980), полюбилась нескольким поколениям нашей детворы, стала источником вдохновения художников, композиторов, хореографов, деятелей театра и кино.
Родари, Дж. Приключения Чиполлино: Сказочная повесть. Перевод с итальянского языка/ Джанни Родари [Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980]; переводчик Злата Михайловна Потапова [1918 – 1994]; художник Виктор Александрович Чижиков [1935 – 2020].- Москва: РИО «Самовар», 1997.- 204 с.- (В гостях у Виктора Чижикова).
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО. Аудиокнига по одноименной сказочной повести Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari), 1920 – 1980). Читает Светлана Репина. Продолжительность звучания 5 часов 58 минут. Проект «Нигде не купишь». 2011.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО. Аудиокомпозиция Златы Михайловны Потаповой (1918 – 1994) и Сергея Михайловича Богомазова (1900 – 1983) по одноименной сказочной повести Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Композитор Николай Иванович Пейко (1916 – 1995). Оркестр под управлением Василия Петровича Ширинского (1901 – 1965). От автора Алексей Анатольевич Консовский (1912 – 1991). В ролях Маргарита Григорьевна Куприянова (1924 – 2005), Михаил Михайлович Названов (1914 – 1964), Эраст Павлович Гарин (Герасимов, 1902 – 1980), Виктор Григорьевич Кольцов (Кутаков, 1898 – 1978), Осип Наумович Абдулов (1900 – 1953) и другие. Всесоюзная фирма грамзаписи «Мелодия». 1962.
Иллюстрации художника Ивана Львовича Бруни (1920 – 1995)
Иллюстрации художника Михаила Соломоновича Майофиса
Иллюстрации художника Евгения Тихоновича Мигунова (1921 – 2004)
Иллюстрации художника Максима Сергеевича Митрофанова
Иллюстрации художника Владимира Григорьевича Сутеева (1903 – 1993)
Иллюстрации художника Владимира Георгиевича Челака
Иллюстрации художника Виктора Александровича Чижикова (1935 – 2020)
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО. Диафильм по одноименной сказочной повести Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Автор сценария С. Колосова. Художник Леонид Викторович Владимирский (1920 – 2015). Студия «Диафильм». 1955.
ЧИПОЛЛИНО. Диафильм по сказочной повести «Приключения Чиполлино»
Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco
Rodari, 1920 – 1980). Автор сценария В. Кузнецова. Художник Евгений
Тихонович Мигунов (1921 – 2004). Студия «Диафильм». 1964.
ЧИПОЛЛИНО. Мультипликационный фильм по сказочной повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Автор сценария Мстислав Сергеевич Пащенко (1901 – 1958). Режиссер-постановщик Борис Петрович Дежкин (1914 – 1992). Художник-постановщик Перч Ашотович Саркисян (1922 – 1970). Оператор Елена Николаевна Петрова (1908 – 2000). Композитор Карэн Суренович Хачатурян (1920 – 2011). Роли озвучивали Нина Ивановна Гуляева, Сергей Александрович Мартинсон (1899 – 1984), Владимир Алексеевич Лепко (1898 – 1963), Алексей Леонидович Полевой (1921 – 1972), Григорий Ойзерович Шпигель (1914 – 1981), Вера Марковна Орлова (1918 – 1993), Маргарита Павловна Корабельникова, Елена Дмитриевна Понсова (1907 – 1966), Георгий Францевич Милляр (де Мильё, 1903 – 1993), Георгий Михайлович Вицин (1917 – 2001), Юрий Борисович Хржановский (1905 – 1987), Валентин Самойлович Дуклер (1908 – 1997). Союзмультфильм. 1961.
Страница фильма на web-сайте киностудии «Союзмультфильм»
ЧИППОЛИНО. Художественный фильм по мотивам сказочной повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980) в переводе Златы Михайловны Потаповой (1918 – 1994). Авторы сценария Самуил Яковлевич Маршак (1887 – 1964) и Тамара Николаевна Лисициан (1923 – 2009). Диалоги Дж. Родари, С.Я. Маршак, Т.Н. Лисициан и Феликс Давидович Кривин (1928 – 2016). Режиссер-постановщик Т.Н. Лисициан. Оператор-постановщик Дмитрий Петрович Коржихин. Художник-постановщик Евгений Михайлович Галей. Композитор Владислав Игоревич Казенин (1937 – 2014). Текст песен Евгений Александрович Евтушенко (Гангнус, 1932/1933 – 2017) и Ф.Д. Кривин. В ролях Дж. Родари, Саша (Александр Витальевич) Елистратов, Владимир Павлович Басов (1923 – 1987), Рина Зеленая (Екатерина Васильевна Зеленая, 1901 – 1991), Александра Петровна Панова (1899 – 1981), Виталик (Виталий Борисович) Кердимун, Катя Семочкина и другие. Мосфильм. 1973.
ЧИПОЛЛИНО. Балет по сказочной повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Композитор Карэн Суренович Хачатурян (1920 – 2011). Автор либретто Геннадий Дмитриевич Рыхлов (1930 – 2004). Хореограф-постановщик Генрих Александрович Майоров. Киевский академический театр оперы и балета имени Т.Г. Шевченко (гастрольный спектакль в Большом театре, Москва). Премьера 1974 года.
ЧИПОЛЛИНО. Балет по сказочной повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Композитор Карэн Суренович Хачатурян (1920 – 2011). Автор либретто Геннадий Дмитриевич Рыхлов (1930 – 2004). Хореограф-постановщик Генрих Александрович Майоров. Дирижер-постановщик Игорь Чернецкий. Режиссер-постановщик Юрий Васюченко. Художник-постановщик Дмитрий Чербаджи. Одесский национальный академический театр оперы и балета.
ЧИПОЛЛИНО. Балет для детей в двух действиях по сказочной
повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни
Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Композитор Карэн Суренович
Хачатурян (1920 – 2011). Автор либретто Геннадий Дмитриевич Рыхлов (1930 – 2004).
Хореограф-постановщик Генрих Александрович Майоров. Художник-постановщик Валерий
Яковлевич Левенталь (1938 – 2015). Санкт-Петербург, Михайловский театр.
Премьера 2007 года.
ЧИПОЛЛИНО. Балет в двух действиях по сказочной повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Композитор Карэн Суренович Хачатурян (1920 – 2011). Автор либретто Геннадий Дмитриевич Рыхлов (1930 – 2004). Хореограф-постановщик Генрих Александрович Майоров. Художник-постановщик Надежда Швец. Дирижер Александр Пахоленко. Донецкий государственный академический театр оперы и балета имени А.Б. Соловьяненко (Донбасс Опера). Премьера 2009 года.
ЧИПОЛЛИНО. Балет по сказочной повести «Приключения
Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni
Francesco Rodari, 1920 – 1980). Композитор Карэн Суренович Хачатурян (1920 –
2011). Хореограф-постановщик Николай Николаевич Андросов. Московский
государственный ансамбль танца «Русские сезоны». Московский международный Дом
музыки.
О БАЛЕТЕ «ЧИПОЛЛИНО». Телевизионная передача из программы «Абсолютный слух». Ведущий Геннадий Янин.
Владимир Иванович Цытович (1931 – 2012). ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ЧИПОЛЛИНО (1967). Двенадцать пьес для фортепиано по мотивам сказочной повести
«Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо
Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980).
Ноты. Художник Юлия Михайловна Беломлинская. Ленинградское
отделение издательства «Музыка». 1986. 32 с.
Радиопередача. Музыка в исполнении Юрия Майоровича Рейтмана (? – 2019). Текст читает Мария Григорьевна Петрова (1906 – 1992).
ЧИПОЛЛИНО. Музыкальный спектакль по сказочной повести
«Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо
Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Режиссер-постановщик
Екатерина Королева. Художник-постановщик Ирина Легостева. Композитор Александр
Ружицкий. Хореограф Ольга Каплунова. Москва, Театр «Содружество актеров
Таганки».
Документальная видеосъемка спектакля и репетиций
ЧИПОЛЛИНО. Музыкально-визуальный спектакль по сказочной
повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни
Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Из цикла «Музыка и
сказка». Режиссер Алла Масловская. Читает Анатолий Владимирович Петров в сопровождении
оркестра «Северная Симфония» под управлением Фабио Мастранджело /Fabio
Mastrangelo. Акварельно-песочное шоу Марины Сосниной и Евы Сосниной.
Санкт-Петербург, театр «Мюзик-Холл».
ЧИПОЛЛИНО. Музыкальный спектакль по сказочной повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Автор либретто и режиссер-постановщик Илья Архипов. Музыкальный руководитель Фабио Мастранджело /Fabio Mastrangelo. Художник-постановщик Стефания Янковская. Балетмейстер Артем Иванов. В заглавной роли Денис Большев. Санкт-Петербург, театр «Мюзик-Холл». Премьера 2019 года.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО. Кукольный спектакль по одноименной сказочной повести Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Режиссер-постановщик Вячеслав Леонидович Семейченко. Художник-постановщик Т. Ещенко. Белгородский государственный театр кукол. Премьера 2002 года.
ЧИПОЛЛИНО. Кукольный спектакль по сказочной повести «Приключения
Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni
Francesco Rodari, 1920 – 1980). Режиссер-постановщик Андрей Аладухов.
Художник-постановщик Галина Крутипорох. Композитор Евгений Баргман. Московский
театр кукол. Премьера 2015 года.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧИПОЛЛИНО. Кукольный спектакль по одноименной
сказочной повести Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари /
Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Автор инсценировки, музыкальный
редактор и режиссер-постановщик Антонина Добролюбова. Художник-постановщик
Дмитрий Бобрович. Волгоградский областной театр кукол. Премьера 2019 года.
ЧИПОЛЛИНО. Ледовое шоу по сказочной повести «Приключения Чиполлино» Джанни Родари / Gianni Rodari (Джованни Франческо Родари / Giovanni Francesco Rodari, 1920 – 1980). Режиссер-постановщик Петр Андреевич Чернышев.
Аннотированный каталог тематических экспонатов из фондов российских музеев
